Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - cucumis

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 17281 - 17300 noin 20584
<< Edellinen••••• 365 •••• 765 ••• 845 •• 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 •• 885 ••• 965 ••••Seuraava >>
30
Alkuperäinen kieli
Englanti Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations

Valmiit käännökset
Kreikka Τρέχων αριθμός μεταφραστικών πόντων
Saksa Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
Turkki Şu anki-çeviri-puan
Katalaani Actual-nombre-traduccions
Japani Current-number-translation
Espanja Puntos actuales por traducciones aceptadas
Venäjä Текущее-количество-перевод
Esperanto Nuntempa nombro de tradukpoentoj
Ranska Points-traduction-courant
Bulgaria Настоящ-брой-превод
Romania Număr-actual-traduceri
Arabia جاري-عدد -ترجمة
Portugali Actual-número-tradução
Heprea מספר נוכחי של נקודות התרגום
Italia Numero attuale di punti-traduzione
Albaani Numri perkates i pikeve te perkthimeve
Puola Obecna liczba punktów na tłumaczenie
Ruotsi Aktuellt antal översättningspoäng
Serbia Trenutni-broj-prevoda
Kiina (yksinkertaistettu) 当前-数目-翻译
Tanska Aktuelt-antal-point
Suomi Käännöspisteiden-määrä
Kiina 目前—積點—翻譯
Unkari Pontok-forditàs-végleges
Kroaatti Trenutni-broj-bodova
Makedonia Моментален - број - преводи
Norja Aktuelt antall oversettelsespoeng
Korea 현재-숫자-번역
Tšekki Současný-počet-pÅ™eklad
Persian kieli فعلی-تعداد-ترجمه
Liettua Dabartinis vertimo taškų skaičius
Slovakki Aktuálny počet bodov za preklady
Afrikaans Huidige-aantal-vertaling
Thain kieli คะแนน-จาก-การแปล-ใน-ขณะนี้
Vietnamin Bài dịch-số-hiện tại
161
Alkuperäinen kieli
Englanti Translations-administrators-translation
Keep in mind that all your translations are evaluated by experts and administrators; the number of points earned for each translation also depends on your average rating for a given language

Valmiit käännökset
Saksa Ãœbersetzungen-Administratoren-Ãœbersetzung
Turkki Çeviriler-yöneticiler-çeviri
Katalaani Traduccions-administradors-traducció
Japani Translations-administrators-translation
Espanja Traducciones-administradores-traducción
Venäjä Примите во внимание
Esperanto tradukoj-administrantoj-traduko
Ranska Traductions-administrateurs-traduction
Portugali Lembrete-avaliação-administradores
Bulgaria Преводи-администратори-превод
Romania Reţineţi că toate
Arabia ترجمات-اداريون-ترجمة
Heprea תרגומים - מנהלי מערכת - תרגום
Italia Traduzioni-amministratori-traduzione
Albaani Perkthimet-administrator-perkthim
Puola tłumaczenia oceniane przez ekspertów
Ruotsi Översättningar-administatörer-översättning
Tšekki PÅ™eklady-administrátoÅ™i-pÅ™eklad
Liettua Vertimai-administratoriai-vertimas
Hindi Translations-administrators-translation
Kiina (yksinkertaistettu) 译文-管理员-翻译
Kreikka μεταφράσεις - διοικητές-μετάφραση
Serbia Prevodi-administratori-prevod
Tanska Oversættelser-administratorer
Suomi Käännökset-hallinto-käännös
Kiina 譯文-管理員-翻譯
Unkari Forditàsok-adminisztràtorok-forditàs
Kroaatti Prijevodi-administratori-prijevod
Norja Oversettelse-administratorer-oversettelse
Korea 번역물들-관리자들-번역
Persian kieli ترجمه ها-مدیران-ترجمه
Slovakki Preklady - administrátori - preklad
Afrikaans Vertalings-administrateurs-vertaling
Vietnamin Dịch thuật - Người quản lý - Dịch thuật
42
Alkuperäinen kieli
Englanti Better-than-translate
To translate well is better than to translate fast

Valmiit käännökset
Turkki Çevirmekten-daha-iyidir
Saksa Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
Kreikka Το να μεταφράζετε καλά είναι προτιμότερο από το να μεταφράζετε γρήγορα
Esperanto Bone traduki pli bonas ol rapide traduki
Katalaani poc-a-poc-i-bé
Japani Better-than-translate
Espanja Traducir-bien-no-rápido
Venäjä Russian translation
Ranska Traduire-mieux-traduire
Italia tradurre-meglio-tradurre
Liettua Geriau išversti teisingai nei greitai
Arabia أفضل-من-ترجمة
Portugali Traduza-com-calma
Bulgaria По-добре-отколкото-превеждам
Romania Mai-important-traduceţi
Heprea תרגום טוב עדיף על תרגום מהיר
Albaani Të përkthesh mirë është më mirë se të përkthesh shpejt
Puola Lepiej jest tłumaczyć dobrze niż szybko
Ruotsi bra vs fort
Tšekki Lepší-než-pÅ™eložit
Suomi Parempi-kuin-kääntää
Kiina (yksinkertaistettu) 好-比-翻译
Kiina 好-比-翻譯
Hindi अनुवाद करने से बेहतर
Serbia Bolje - nego - prevesti
Tanska At oversætte godt
Unkari Jobb pontosan forditani, mint gyorsan
Kroaatti Bolje-nego-prevoditi
Englanti Better-translate-fast
Norja Bedre enn å oversette
Korea 더 좋다-번역-빠르게
Persian kieli بهتر از ترجمه ی سریع
Kurdi wergera-baş-çêtire
Slovakki Lepšie prekladať dobre
Afrikaans Beter-vertaal-vinnig
115
Alkuperäinen kieli
Englanti Requested-translation(s)-cancelled
If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Valmiit käännökset
Hollanti Verzochte-vertaling(en)-geannuleerd
Kreikka Μεταφράσεις που έχουν ζητηθεί-ακυρωθεί
Saksa Gewünschte-Übersetzung(en)-beenden
Turkki Talep edilmiş-çeviri(ler)-iptal edilecek
Katalaani Traduccions-demanades-cancel·lades
Esperanto atendata-traduko-forigota
Japani Requested-translation(s)-cancelled
Espanja Puntos_negativos-cancelada-reintegro
Venäjä Запрошенный-перевод-отменен
Ranska Traductions-récupérerez-dépensés
Bulgaria Желан - превод-и - анулиран
Romania Traducere-cerut-anulată
Arabia مطلوبة-ترجما(ت)-حذفت
Portugali Tradução(ões)-pedida(s)-cancelada(s)
Heprea Requested-translation(s)-cancelled-Hebrew
Italia Richieste-traduzioni-cancellate
Albaani Kërkuar-përkthime-fshire
Puola Niewystarczająca ilość punktów
Ruotsi Begärda-översättning-avbruten
Tšekki Požadovaný(é)-pÅ™eklad(y)-zruÅ¡eny
Liettua Requested-translation(s)-cancelled
Hindi अनुरोधित–अनुवाद–रद्दीकरण
Kiina (yksinkertaistettu) 请求-翻译-注销
Kiina 請求-翻譯-註銷
Kroaatti Ako tvoj broj od pointcast je pa ipak negativan d tjedni
Serbia Trazen - prevod(i)-ponisten
Tanska Ønskede-oversættelser-slettet
Suomi Pyydetyt-käännökset-perutaan
Unkari forditàsok-visszaszerzések-elköltések
Norja Ønskede-oversettelser-avbrutt
Korea 요청-번역 요청(들)-취소되다
Persian kieli درخواست شده-ترجمه(ها)-لغو شده
Slovakki požiadavka na prklad(y) ukončená
Afrikaans Aangevra-vertaling(s)-gekanselleer
Mongolia Орчуулуулах хүсэлт-цуцлагдах-оноо нөхөгдөх
42
Alkuperäinen kieli
Englanti Minimum-virtual-allowed
The minimum number of virtual points allowed is %d

Valmiit käännökset
Espanja Mínimo-virtual-permitido
Kreikka Ελάχτιστοι επιτρεπτοί εικονικοί
Saksa Die minimal erlaubte Anzahl virtueller Punkte beträgt %d
Turkki İzin verilen-en düşük-sanal
Katalaani Mínim-temporals-permès
Esperanto La minimume permesita nombro de virtualaj poentoj estas %d
Japani Minimum-virtual-allowed
Venäjä Минималных-виртуално-разришино
Ranska Virtuels-minimum-autorisé
Bulgaria Минималният брой позволени точки е %d
Romania Minimum-virtuale-permis
Arabia أدنى-ظاهري-مسموحة
Portugali Minimo-virtual-permitido
Heprea Minimum-virtual-allowed-Hebrew
Italia Minimo-virtuale permesso
Albaani minimum-virtuale-lejueshme
Puola Minimum-virtual-allowed
Ruotsi Det minsta antalet vituella poäng tillåtna är %d
Tšekki Minimální počet virtuálních bodů je %d
Suomi Minimi-virtuaali-sallittu
Liettua Mažiausias-virtualus-leistinas
Hindi Minimum-virtual-allowed
Kiina (yksinkertaistettu) 最低-实际-容许
Kiina 最彽-潛在-容許
Kroaatti Minimalan-virtualan-dopušten
Serbia Minimum-virtuelni-dozvoljen
Tanska Minimum-virtuelle-tilladt
Unkari virtuàlis-minimum-megengedett
Norja Minimum-virtuelle-lov
Korea 최소-가상-허가되어지는
Persian kieli حداقل-واقعی-پذیرفتنی
Slovakki Minimálny povolený počet bodov
Afrikaans Minimum-virtuele-toegelaat
Mongolia Зөвшөөрөгдөх бодит онооны доод хязгаар
67
Alkuperäinen kieli
Englanti Translation-accepted-virtually
While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

Valmiit käännökset
Turkki Çeviri-kabul edilmiş-sanal olarak
Kreikka Μετάφραση-αποδοχή-εικονικά
Saksa Ãœbersetzung-akzeptiert-virtuell
Esperanto Traduko-akceptita-virtuale
Katalaani Traducció-acceptada-virtualment
Japani Translation-accepted-virtually
Espanja Traducción-aceptada-virtualmente
Venäjä Баллы являются
Ranska Traduction-acceptée-virtuellement
Portugali Tradução-aceite-virtualmente
Bulgaria Превод-приет-виртуално
Romania Romanian translation
Arabia ترجمة-مقبولة-ظاهريا
Heprea תרגום - התקבל - וירטואלי
Italia traduzione-accettata-virtualmente
Albaani Përkthime-pranuar-virtualisht
Ruotsi Översättning-godkänts-virtuellt
Tšekki PÅ™eklad-pÅ™ijat-virtuálnÄ›
Suomi Käännös-hyväksytty-virtuaalisesti
Kiina (yksinkertaistettu) 译文-认可-实际
Kiina 譯文-認可-潛在
Hindi अनुवाद–अस्वीकृत–वस्तुतः
Serbia Prevod - prihvacen - virtuelno
Tanska Oversættelse-accepteret-virtuelt
Liettua Kol vertimas nepriimtas, taškai nenuskaitomi.
Unkari Forditàs-elfogadva-virtuàlisan
Kroaatti Prijevod-prihvaćen-virtualno
Norja Oversettelse-godkjent-virtuelt
Korea 번역-받아들여지다-가상적으로
Persian kieli ترجمه-پذیرفته شده-بصورت مجازی
Slovakki Preklad - akceptovaný - virtuálne
Afrikaans Vertaling-aanvaar-virtueel
34
Alkuperäinen kieli
Englanti Number-virtual-points-translating
Number of virtual-points for translating
Meaning : number of point potentially gained by the user if all done and submited translations are accepted.

Valmiit käännökset
Saksa Anzahl der virtuellen Punkte für's Übersetzen
Turkki Sanal-çeviri-puanları
Katalaani Nombre-punts-virtuals-traduccions
Japani Number-virtual-points-translating
Espanja Puntos virtuales por traducciones realizadas
Venäjä Количество-виртуальных-баллов
Esperanto Nombro de virtualaj poentoj por tradukado
Ranska Points-virtuels-traduction
Liettua Taškai už vertimą
Bulgaria Брой виртуални точки за превеждане
Romania Număr-virtual-puncte-traducere
Arabia عدد -ظاهري-نِقاطُ -ترجمة
Portugali Número-pontos-virtuais-traduzir
Heprea מספר הנקודות הוירטואליות בשביל התירגום
Italia Numero-virtuali-punti-tradurre
Albaani Numri i pikeve virtuale per perkthimin
Puola Liczba-wirtualnych-punktów
Ruotsi Antal virtuella poäng för att översätta
Serbia Broj-virtuelnih-poena-prevodjenje
Kiina (yksinkertaistettu) 数目-潜在-点数-翻译
Kreikka Αριθμός-εικονικών-πόντων-μετάφραση
Tanska Virtuelle-point-oversættelse
Suomi Virtuaalipisteiden-määrä-käännöksestä
Kiina 所得—虛擬—點數—翻譯
Unkari A forditàs virtuàlis pontjai
Kroaatti Broj-virtualni-bodovi-prevođenje
Norja Antall virtuelle poeng for å oversettelse.
Korea 가상-포인트-번역
Tšekki Počet-virtuálních-bodů-pÅ™eklad
Persian kieli تعداد-مجازی-امتیازات-ترجمه
Slovakki Počet virtuálnych bodov za preklad
Afrikaans Aantal-virtueel-punte-vertaling
Thain kieli แต้มที่จะได้รับจากการแปล
22
Alkuperäinen kieli
Englanti Most-active-translators
The most active translators

Valmiit käännökset
Hollanti Meest-actieve-vertalers
Esperanto La plej aktivaj tradukintoj
Turkki En-faal-çevirmenler
Ranska Traducteurs-plus-actifs
Saksa Die-aktivsten-Ãœbersetzer
Japani Most-active-translators
Venäjä Самые активные переводчики
Katalaani Traductors-més-actius
Espanja Traductores-más-activos
Arabia مترجمون-أكثر-نشاطا
Bulgaria Най-активни преводачи
Romania Romanian translation
Portugali Tradutores mais activos
Heprea המתרגמים הפעילים ביותר
Italia Più-attivi-traduttori
Albaani Përkthyesit më aktivë
Puola The most active translators
Ruotsi De mest aktiva översättarna
Tanska Mest-aktive-oversættere
Suomi Aktiivisimmat-kääntäjät
Liettua Patys-aktyviausi-vertÄ—jai
Kiina (yksinkertaistettu) 最-活跃的-译员
Kreikka Πιο-ενεργός-μεταφραστές
Serbia Najaktivniji -clanovi
Unkari A leg aktivabb forditok
Kroaatti Naj-aktivniji-korisnici
Kiina 最積極譯者
Norja Mest-aktive-oversetterne
Korea 가장-활발한-번역가들
Tšekki NejaktivnÄ›jší pÅ™ekladetelé
Slovakki Najaktívnejší prekladatelia
Persian kieli بیشتر-فعال-مترجمان
Kurdi Wergêr-heri-çalak
Iiri Aistritheoirí-is-gníomhaí
Afrikaans Aktiefste-vertalers
Mongolia Хамгийн-идэвхтэй-орчуулагчид
Sloveeni Najbolj aktivni prevajalci
<< Edellinen••••• 365 •••• 765 ••• 845 •• 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 •• 885 ••• 965 ••••Seuraava >>